关于"I will survive"这首歌曲,很熟,但是想不起

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 12:49:05
关于"I will survive"这首歌曲,很熟,但是想不起,在看喜剧片<这不是斯巴达>,结尾他们改编这首歌,我感觉很熟,原版是哪出电影的?有中文版吗?我感觉好熟悉,好象听过中文的

原曲是Gloria Gaynor - I Will Survive

At first I was afraid
I was petrified
I kept thinking
I could never live without you by my side
But then I spent so many nights
Just thinking how you'd done me wrong
And I grew strong
I learned how to get along
So now you're back
From outer space
I just walked in to find you here
Without the look upon your face
I should have changed my f-ing lock
I would have made you leave your key
If I'd have known for just one second
You'd be back to bother me

Oh now go,
Walk out the door
Just turn around now
You're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to break me with desire
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
As long as I know how to love I know I'll be alive
I've got all my life to liv